Bem-vindos a Magia Disney Portugal
 
InícioInício  PortalPortal  CalendárioCalendário  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-se  

Compartilhe | 
 

 Dobradores de Filmes e Séries Disney

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4
AutorMensagem
Pegasus


Moderador
Moderador

Número de Mensagens : 1279
Data de inscrição : 19/04/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Qui Jul 03, 2008 3:06 pm

Mestre - Carlos Paulo
Zangado - Carlos Vieira D´Almeida
Dengoso - Manuel Cavaco
Feliz - Pedro Pinheiro
Atchim - Fernando Gomes
Soneca - Rui Paulo
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Catarina


Bernardo e Bianca na Cangurulândia
Bernardo e Bianca na Cangurulândia

Número de Mensagens : 1404
Data de inscrição : 25/01/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Qui Jul 03, 2008 3:20 pm

Pegasus agradecer-ti-ei para toda a eternidade:)
bigada;D
(provavelmente brevemente pedirei mais sf)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Disney Taurus
avatar

Cinderela
Cinderela

Masculino
Número de Mensagens : 582
Idade : 23
Localização : Braga
Emprego : Estudante
Passatempos : Ler Bd e manga, ver animes, jogar computador, vir todos os dias aos fóruns...^^
Filme Favorito : Hércules
Personagem Favorita : Timon
Data de inscrição : 07/06/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Qua Jul 30, 2008 12:44 pm

Vejam o que eu descobri^^

Tchannamm!!

http://www.klassikus.pt/quemsomos.html

Vão a Equipa e terão uma surpresa...

Até a Alda Joana Manuel lá está^^

Edit:

Bem, eu gostava de colocar aqui algumas informações acerca da dobragem de algumas séries e filmes de que tenho conhecimento^^

That's So Raven
Raven - Joana Carvalho (a nossa Jas pt..)

The Suite Life of Zack and Cody
Zack - Afonso Maló
Cody - André Raimundo
Maddie - Sandra de Castro (série 2)
London - Carla Garcia
Mr. Moseby - Marcantónio delCarlo

Phil of Future
Phill - Renato Godinho
Keely - Sara Prata
Pim - Alda Joana (é verdade, a nossa "singer" Angela, Ting Ting, Bela..)
Phill's Mother - Isabel Ribas (a nossa Anastacia da Cinderella..)

Hannah Montana
Miley - Maria Camões (diálogos/canções)
Lily - Carla Garcia
Oliver - Diogo Mesquita
Ricco - Afonso Maló (série 1); André Raimundo (série 2)
Miley's Father - Tiago Retré (diálogos)

Kim Possible
Kim - Sandra de Castro (a nossa Cinderella..)
Ron - Renato Godinho
Rufus - Isabel Ribas
Sheego - Cristina Cavalinhos

American Dragon - Jake Long
Jake - Renato Godinho
Spud - Peter Michael
Jake's Mother - Helena Montez
Jake's Father - Carlos Freixo (Simba adulto (diálogos)..)
Grandfather - António Marques
Fu - Carlos Vieira d'Almeida

Famous Five: On the Case
Allie - Sandra de Castro
Jo - Carla Garcia

Emperor's New Groove
Kuzco - Peter Michael
Malina - Carla Garcia

Lilo & Stitch
Lilo - Joana Maló
Stitch - Carlos Freixo (imaginem só..)
Pleakley - Rui Paulo
Jumba - Luís Mascarenhas

Bem, já está, quando souber mais, melhor... se quiserem saber mais digam, agora que tenho a meo, posso dedicar-me a gravar as séries, filmes, etc... e assim posso saber esses pormenores..^^

xDD


Última edição por Neo_Angelus em Dom Ago 03, 2008 4:58 pm, editado 1 vez(es) (Razão : Double post (estás perdoado :P))
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://harrypotter-pt.ativoforum.com
méke
avatar

Entrelaçados
Entrelaçados

Masculino
Número de Mensagens : 2915
Idade : 26
Localização : Halloween Town / Christmas town
Emprego : Lucotor de Rádio
Passatempos : Concurso Olímpico Sara 2008
Filme Favorito : Wall-e, Sleeping Beauty e Ratatouille
Personagem Favorita : Wall-e
Data de inscrição : 16/06/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Dom Ago 03, 2008 3:36 pm

Credo Rapaz ! Parabéns, tanta coisa, eu nao me lembrava disso :O Bom Trabalho ,)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
mulan_4ever
avatar

Entrelaçados
Entrelaçados

Feminino
Número de Mensagens : 2832
Idade : 25
Localização : barreiro
Emprego : estudante
Passatempos : computador, tv, cinema, ler, ver animes e ler mangas, namorar, cantar, desenhar, escrever historias e ver filmes disney
Filme Favorito : o rei leão e branca de neve e os 7 anões
Personagem Favorita : mt dificil =P
Data de inscrição : 26/07/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Dom Ago 17, 2008 11:06 am

fui ver a susana felix na sexta, aki no barreiro
foi lindo, ela canta tao bem k até parece k fax playback...é incrivel o_O
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Leonor


Branca de Neve e os Sete Anões
Branca de Neve e os Sete Anões

Feminino
Número de Mensagens : 7
Idade : 22
Data de inscrição : 11/09/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Sab Set 13, 2008 8:43 am

Olá,
Podem-me dizer onde é que me posso inscrever para fazer dobragens de filmes?(da disney,se possivél!!)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
JujuKiara
avatar

Bambi
Bambi

Feminino
Número de Mensagens : 232
Idade : 19
Localização : Pedra do Reino
Emprego : Estudante
Data de inscrição : 02/09/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Sab Set 13, 2008 9:54 am

Gostava de saber quem fez a voz de mon Kiara grande, arigatou. ^^

Leonor, eu realmente não sei... Só se tentares descobrir um mail/telefone de alguma agência para isso. =\
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
CatyDepp
avatar

Tarzan
Tarzan

Feminino
Número de Mensagens : 1849
Idade : 24
Localização : nerverland
Passatempos : rum yo ho .
Data de inscrição : 13/04/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Sab Set 13, 2008 10:45 am

Ui, essas coisas são dificeis..
Eles costumam peddir sempre a pessoas famosas :S
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://youtube.com/user/CatyZ93
Lumi
avatar

Admin
Admin

Feminino
Número de Mensagens : 5197
Idade : 26
Localização : Somewhere over the rainbow
Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia
Personagem Favorita : Peter Pan
Data de inscrição : 28/04/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Sab Set 13, 2008 11:29 am

JujuKiara escreveu:
Gostava de saber quem fez a voz de mon Kiara grande, arigatou. ^^
Pequena - Joana Freixo
Adulta (canções) - Lúcia Moniz
Adulta diálogos não faço ideia =/

Já agora, não é Disney, mas ninguém sabe quem é que canta no cd das Winx? É que eu tenho ideia que conheço as vozes de algum lado, mas não sei dizer quem é =/

————————
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/Dledee
mulan_4ever
avatar

Entrelaçados
Entrelaçados

Feminino
Número de Mensagens : 2832
Idade : 25
Localização : barreiro
Emprego : estudante
Passatempos : computador, tv, cinema, ler, ver animes e ler mangas, namorar, cantar, desenhar, escrever historias e ver filmes disney
Filme Favorito : o rei leão e branca de neve e os 7 anões
Personagem Favorita : mt dificil =P
Data de inscrição : 26/07/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Sab Set 13, 2008 2:24 pm

eu descobri a pouco tempo k eram as raparigas do novo grupo pa crianças, as m3...n sei se ja ouviste flr
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Lumi
avatar

Admin
Admin

Feminino
Número de Mensagens : 5197
Idade : 26
Localização : Somewhere over the rainbow
Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia
Personagem Favorita : Peter Pan
Data de inscrição : 28/04/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Sab Set 13, 2008 4:15 pm

mulan_4ever escreveu:
eu descobri a pouco tempo k eram as raparigas do novo grupo pa crianças, as m3...n sei se ja ouviste flr
Nop, não conhecia... hmm
Por acaso não fazes ideia de quem está no grupo? hmm

————————
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/Dledee
mulan_4ever
avatar

Entrelaçados
Entrelaçados

Feminino
Número de Mensagens : 2832
Idade : 25
Localização : barreiro
Emprego : estudante
Passatempos : computador, tv, cinema, ler, ver animes e ler mangas, namorar, cantar, desenhar, escrever historias e ver filmes disney
Filme Favorito : o rei leão e branca de neve e os 7 anões
Personagem Favorita : mt dificil =P
Data de inscrição : 26/07/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Dom Set 14, 2008 6:05 am

mafalda teixeira, maria sampaio e filipa baptista
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
JujuKiara
avatar

Bambi
Bambi

Feminino
Número de Mensagens : 232
Idade : 19
Localização : Pedra do Reino
Emprego : Estudante
Data de inscrição : 02/09/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Dom Set 14, 2008 6:57 am

Lumi-chan escreveu:
JujuKiara escreveu:
Gostava de saber quem fez a voz de mon Kiara grande, arigatou. ^^
Pequena - Joana Freixo
Adulta (canções) - Lúcia Moniz
Adulta diálogos não faço ideia =/

Eu queria saber adulta diálogos, mas deixa estar, pronto. ^^
E queria saber quem fez a voz do Banzé, que eu tenho a certeza que conheço, mas não sei quem é.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Lumi
avatar

Admin
Admin

Feminino
Número de Mensagens : 5197
Idade : 26
Localização : Somewhere over the rainbow
Filme Favorito : O Rei Leão, Peter Pan e Fantasia
Personagem Favorita : Peter Pan
Data de inscrição : 28/04/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Dom Set 14, 2008 8:58 am

mulan_4ever escreveu:
mafalda teixeira, maria sampaio e filipa baptista
Bigada =)
Então não conheço ninguém.. hmm Sorry por ter chateado ;P

Juju - Vítor Emanuel, nos diálogos, que é também a voz do Peter Pan e Pedro Bargado nas músicas =)

————————
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.youtube.com/user/Dledee
JujuKiara
avatar

Bambi
Bambi

Feminino
Número de Mensagens : 232
Idade : 19
Localização : Pedra do Reino
Emprego : Estudante
Data de inscrição : 02/09/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Dom Set 14, 2008 10:04 am

É ISSO i_i Eu sabia que sabia que era ele! Arigatou gozaimasu, Lumi <3
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
JujuKiara
avatar

Bambi
Bambi

Feminino
Número de Mensagens : 232
Idade : 19
Localização : Pedra do Reino
Emprego : Estudante
Data de inscrição : 02/09/2008

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Qua Out 01, 2008 11:15 am

Alguém me podia dizer quem dobra o Mushu [Mulan/II] e o Pleakley [Lilo e Stitch], onegai? ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Disney Taurus
avatar

Cinderela
Cinderela

Masculino
Número de Mensagens : 582
Idade : 23
Localização : Braga
Emprego : Estudante
Passatempos : Ler Bd e manga, ver animes, jogar computador, vir todos os dias aos fóruns...^^
Filme Favorito : Hércules
Personagem Favorita : Timon
Data de inscrição : 07/06/2007

MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   Qua Out 01, 2008 2:42 pm

O Mushu não tenho a certeza..., mas se for o mesmo do Pleakley é um dobrador chamado Rui Paulo, tb dá a voz ao Mickey ^^

[off-topic]Anda agora na série Rebelde Way, faz do pai da Mia Rossi[/off-topic]

Espero ter ajudado ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://harrypotter-pt.ativoforum.com
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Dobradores de Filmes e Séries Disney   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 

Dobradores de Filmes e Séries Disney

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 

 Tópicos similares

+
Página 4 de 4Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Magia Disney em português :: Disney World :: Equipa Disney-
Ir para: